Troppo forte!
Troppo forte! (Sledge Hammer!) è una sitcom statunitense, la cui peculiarità è di riprendere spesso, in chiave parodistica, situazioni di film e serie poliziesche americane di successo. L'ispettore di Polizia Sledge Hammer (nome che alla lettera significa "martellone") risolve in modo sbrigativo, brutale, goffo e fortuito i casi a cui viene assegnato, sparando con ogni scusa; è assistito dalla tenente Dori Doreau, sotto gli ordini, puntualmente disattesi, del Capitano Trunk. Sledge Hammer usa abitualmente la frase "Fidati di me, io so quello che faccio" per zittire chi lo invita a desistere da determinate intenzioni, ma il più delle volte quello che ne segue è un mezzo disastro. La sola a credere nella sostanziale bontà d'animo di Sledge è la collega Doreau, inconsciamente innamorata di lui, ma il misogino e tonto ispettore Hammer è fedele solo alla sua 44 Magnum, con la quale dorme sempre e alla quale parla. Il nome del protagonista fa riferimento al più noto Mike Hammer, ma la serie è una parodia abbastanza evidente della serie Hunter, con alcuni riferimenti dalla serie cinematografica dell'ispettore Callaghan.
Titolo originale: Sledge Hammer!
Paese: Stati Uniti d'America
Anno: 1986-1988
Formato: serie TV
Genere: sitcom, poliziesco
Stagioni: 2
Episodi: 41
Durata: 20 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Doppiaggio italiano: COOP. ADC - Milano
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Interprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| David Rasche | Isp. Sledge Hammer | Bruno Slaviero |
| Anne-Marie Martin | Det. Dori Doreau | Maria Teresa Letizia |
| Harrison Page | Cap. Trunk | Marco Balbi |
| Leslie Morris | Ag. Majoy | ??? |
| Patti Tippo | Ag. Daley | ??? |
| Kurt Paul | Norman Bates, Medico Legale | ??? |
| Linda Ellerbee | Lisa Ellerblub | ??? |
Produzione: D'Angelo Productions/Spencer Productions/New World Television