Tre nipoti e un maggiordomo
Tre nipoti e un maggiordomo è stata una sitcom statunitense. L'ingegnere civile e scapolo Bill Davis tenta di allevare i bambini orfani di suo fratello Bob (morto in un incidente automobilistico circa un anno prima dell'ambientazione temporale del primo episodio) nel suo lussuoso appartamento di New York. Davis può contare sull'aiuto del signor Giles French, una sorta di maggiordomo, balia e tuttofare che condivide con il padrone di casa la responsabilità di prendersi cura della quindicenne Cissy e dei due gemelli di 6 anni Jody e Buffy. I cinque vivono al 600 della 62ª strada a Manhattan (l'indirizzo viene fornito da French quando iscrive Buffy e Jody alla scuola). Quando Sebastian Cabot, che interpreta il sig. Giles French, si ammalò, venne introdotto il fratello del suo personaggio, Nigel "Niles" French assunto dalla famiglia Davis (personaggio presente in nove episodi del 1967) mentre Giles è in Inghilterra in visita alla regina. Nell'ultima stagione, Bill assume poi una governante a tempo parziale, Emily Turner, per assistere il signor French.
Titolo originale: Family Affair
Paese: Stati Uniti d'America
Anno: 1966-1971
Formato: serie TV
Genere: sitcom
Stagioni: 5
Episodi: 138
Durata: 25 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Rapporto: 4:3
Doppiaggio italiano: COOP. A.D.C.
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Interprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| Brian Keith | William 'Zio Bill' Davis | Franco Morgan (1^Voce) Carlo Cataneo (2^Voce) |
| Sebastian Cabot | Giles French | Carlo Bonomi |
| Kathy Garver | Cissy Patterson Davis | Valeria Falcinelli (S.1-2) Silvana Fantini (S.3-5) |
| Johnny Whitaker | Jody Patterson Davis | Paolo Torrisi |
| Anissa Jones | Buffy Patterson Davis | Daniela Fava |
| Heather Angel | Miss Faversham | ??? |
| John Williams | Nigel 'Niles' French (S.1) | ??? |
| Nancy Walker | Emily Turner (S.5) | Laura Rizzoli |
| Sherry Alberoni | Sharon James (S.1-3) | ??? |
| Karl Lukas | Scott Parker Il Portiere (S.1-3) | ??? |
| Betty Lynn | Miss Lee (S.1-2) | ??? |
| John Hubbard | Theodore 'Ted' Gaynor (S.1) | ??? |
| Gregg Fedderson | Gregg Bartlett (S.2-5) | ??? |
Produzione: Don Fedderson Productions/Family Affair Company/CBS Television