George e Mildred
George e Mildred è una serie televisiva di produzione britannica. George è l'incarnazione della pigrizia e della taccagneria; eternamente disoccupato, trascorre le giornate in poltrona, a leggere il giornale e a guardare le partite in tv, e, almeno un paio di volte al giorno, si reca nel pub dietro casa a bere un goccio di brandy. Mildred si sforza di entrare nell'élite delle donne "in" del quartiere, indossando goffi abiti e gioielli vistosi nonché falsi. Vorrebbe vedere il marito più socievole e più attivo... soprattutto dal punto di vista sessuale. Sposati da 25 anni nonostante tutto, le loro giornate si dipanano tra continui scambi di battute pungenti e sarcastiche. Hanno come vicini i coniugi Fourmile, giovane coppia con un figlio in tenera età. Jeffrey, il capofamiglia, è un agente immobiliare, terribilmente snob e conservatore; ama frequentare persone di un certo rango, categoria nella quale non sono compresi i Roper. Nel tempo imparerà a tollerare le visite casalinghe di Mildred, mentre non riuscirà mai a sopportare la rozzezza di George. La moglie Ann, di tutt'altri interessi, invece diviene amica di Mildred e riuscirà ad accettare il difficile carattere di George. Di tanto in tanto i Roper ricevono le sgradite visite della sorella di lei e del marito, entrambi ricchissimi, e ostentatori di abiti e gioielli costosi. Le due sorelle si stuzzicano ogni volta, mentre i rispettivi mariti tendono invece quasi a ignorarsi, a parte qualche bicchiere di liquore che il cognato chiede a George, il quale non esita a servire sempre quello di qualità più scadente.
Titolo originale: George & Mildred
Paese: Regno Unito
Anno: 1976-1979
Formato: serie TV
Genere: Sitcom
Stagioni: 5
Episodi: 38
Durata: 25 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Doppiaggio italiano: C.D.
Interpreti, personaggi e doppiatori
Interprete | Personaggio | Doppiatore |
---|---|---|
Brian Murphy | George Roper | Gianfranco Bellini |
Yootha Joyce | Mildred Roper | Anna Miserocchi |
Norman Eshley | Jeffrey Fourmile | Gianni Marzocchi |
Sheila Fearn | Ann Fourmile | Serena Verdirosi |
Nicholas Bond-Owen | Tristan Fourmile | ??? |
Reginald Marsh | Humphrey Pumphrey | Alessandro Sperlì |
Avril Elgar | Ethel Pumphrey | Flaminia Jandolo |
Produzione: Thames Television